Victor Argonov Project - «2032»: Трек 06 – Плоды неоднозначного подхода dalszöveg fordítás angol nyelvre

'2032': Track 06 – The Results of a Controversial Approach

It’s been just four years,
But how much everything has changed!
How fast your flower meadow has given us
The results of a controversial approach!..
 
Everything is so easy for you: with no fervor,
Each and every question is crystal clear,
And the terrestrial world is so perfectly beautiful,
And there’s no worry about the passing-by days
 
And you know nothing about
Doubts, hesitation and shame,
And you know neither offence,
Nor regrets for once taken decision
 
And you seem to know the answer
To the questions we’ve been thinking about for the entire life
But you’ve reached the top so fast! (But you’ve managed to ascend to fast!)
Don’t we trust you too much?
 
And what about automation?.. It’s a natural process.
And now it takes place in the scale of the whole planet!
So does it turn out that the 100-year struggle was meaningless?
All the revolutions, and the great victories?
 
But, maybe, we do have a goal – the machine communism,
And the labour is no longer what it used to be?
And our collectivism is just an atavism
That exists only because of the underdeveloped production models?!
 
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Victor Argonov Project

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.